Un voyage de 6h qui globalement s’est bien passé, une première journée de roupillage intense et deux journées suivantes de visites, de famille et de séance de fou rire interminables, les marrakchis n’ont rien perdus de leur sens de l’humour et je me rend compte que c’est aussi le mien, celui que très souvent les [...]

Voilà que le jour J est arrivé, Changement de programme à l’horizon : pas d’escale de deux jours à casa en fin de compte. Les ordres sont tombés des autorités supérieures pour que je gagne le domicile familial à Marrakech le jour même. Mais Casa peut dormir tranquille j’y reviens dans pas longtemps.
Je passe en [...]

À tous ceux qui ne connaissent pas Nizar Qabbani, ou qui à cause de la barrière de la langue n’ont jamais pu savourer sa poésie, je vous offre une traduction d’un de ces poèmes que j’ai retrouvé griffonnée sur un de mes vieux carnets.
(le poème en arabe suit)
Éclaircissements pour les lecteurs de ma poésie
Nizar Qabbani [...]

Manque d’inspiration ou manque d’envie de parler de quoi que ce soit, je ne sais plus. Il faut croire qu’il y a des moments comme ça où on a envie de rien, tout semble monochrome comme cette neige qui commence à tout couvrir. Je n’ai envie de rien dire.
J’ai tout de même promit un clin [...]

Montréal commence à se draper de son manteau d’hiver.

Vues de mon balcon